Cucumis - Free online translation service
. .



All translations

Search
All translations - Sunnybebek

Search
Source language
Target language

Results 201 - 220 of about 530
<< Previous•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ••Next >>
23
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish ooofff canım ya seni anlıyom
ooofff canım ya seni anlıyom
:(

Completed translations
English Oh, my dear...
294
Source language
Russian Я очень рада, что ты мне пишешь...я волнуюсь...
Я очень счастлива, когда вижу твои сообщения. Я волнуюсь, когда ты исчезаешь... и я очень надеюсь, что расстояние нас не разделит, надеюсь, что все то, что ты пишешь, все искренне... очень жаль, что я не знаю твоего языка, а ты моего... но тогда мы понимали друг друга без слов, я не забуду те минуты никогда)))знай я тебя всегда жду))а расстояние не преграда)))

Completed translations
Turkish Mesajlarını gördüğümde...
120
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish photos
tutu merhaba nasılsın iyimisin neler yapıyon arkadaşlar nasıl aşçıbaşı nasıller ben sana resimleri yakında gönderirim merak etme canım öptüm bay

Completed translations
English Hello, Tutu!..
38
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum.
Bana bir harf öğretenin 40 yıl kölesi olurum.
(Hz. Ali'nin sözlerinden bir alıntıdır.)

Completed translations
English For forty years I’ll be...
28
Source language
This translation request is "Meaning only".
Azerbaijani Azerbaycan müstəqil ölkədir.
Azerbaycan müstəqil ölkədir.
Edits done on notif. from Sunnybebek. Before edits: "Azerbaycan mustegil olkedir." /pias 091010.

Completed translations
Russian Азербайджан - независимая страна.
220
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish yazici
tutu emeiliniyeni okudum dün telefon çaldı bankada idim tam telefonu açaçaktim telefonkesildi baktım numara değişiktı ben anladım senin aradığını ancak şirket telefonu kullandığım icin seni ariyamadım lütfen bana çağrı at ben diğer telefondan ariyacam 4 saat sonra

Completed translations
English message
53
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish herşeyi bilene herşeyi görene heryerde aynı anda...
herşeyi bilene herşeyi görene heryerde aynı anda olabilene inan!

Completed translations
English Believe...
Albanian Beso...
Hebrew האמן
79
Source language
Turkish Sen her ne kadar bana ...
Sen her ne kadar bana inanmasanda,seni hala çok özlüyorum ben.Yazdığım dilden bellidir sanırım.

Completed translations
Russian Хотя ты и не веришь мне...
68
Source language
This translation request is "Meaning only".
Bulgarian Когато се огледаш разбираш че всичко от което си...
Когато се огледаш разбираш че всичко от което си заобиколен е една голяма лъжа !!!

Completed translations
Russian Когда посмотришь вокруг себя, понимаешь, что всё
Spanish Una gran mentira
43
20Source language20
Turkish Ben sana özel hayatımı anlattım...şimdi sıra...
Ben sana özel hayatımı anlattım...şimdi sıra sende..

Completed translations
English I've told you about...
35
Source language
Russian "Ищу смысл жизни. Вы случайно не находили?"
"Ищу смысл жизни. Вы случайно не находили?"

Completed translations
English Meaning of life
226
Source language
This translation request is "Meaning only".
English Although outdoor advertising spending recently...
Although outdoor advertising spending recently has leveled off, advertisers now spend more than $1.1 billion annually on outdoor media, a 25 percent increase over ten years ago. Outdoor advertising provides an excellent way to reach important local consumer segments.

Completed translations
Russian Несмотря на то, что...
51
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish namussuz şerefsiz olduğunu biliyordum dayı ama...
namussuz şerefsiz olduğunu biliyordum dayı ama bu kadar değil
before edits:
"manusuz serefsiz oldunu biliyordum dayi ama bukadar deyil"

- 44Hazal44/Handyy/Cheesecake -

Completed translations
English I knew you were...
Swedish morbror
195
Source language
English I long for you...
I long for you in daylight
I long for you at dark,

I long for you in the busy city
And in the quiet of a park,

I long for you in spirit
I long for you in soul,

Thank God for such a passion
So strong and true and bold!

Completed translations
Turkish Seni özlüyorum
226
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish 1.yemin ediyor ve sadece senшnle olacak günü...
1.yemin ediyor ve sadece seninle olacak günü bekliyor
2.sadece seni istemek ve rusya senin için gelmek umarım senin erkek arkadaş yok ...varsa çok ama çok üzülmek .seni seviyor sakın unutma ... Sadece seni beklemek ....ve hep ama hep bütün hayat seni istemek . dürüst

Completed translations
Russian Послание
22
Source language
Turkish Seni çok ama çok istiyorum!
Seni çok ama çok istiyorum!

Completed translations
English I really want you so much!
Norwegian Men jeg vil virkelig ha deg!
70
Source language
Turkish Doğum gününüzü kutluyor, sağlık ve mutluluk dolu...
Doğum gününüzü kutluyor, sağlık ve mutluluk dolu bir hayat diliyorum.
Saygılarımla,

Completed translations
English I congratulate you on your Birthday...
<< Previous•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ••Next >>